機械の表示

定期が昨日できれていた.仕方なく朝から自動券売機に.ボタンだらけでどれ押していいかわからない.「定期券」の文字を見付けて押したボタンは「定期券センター」で,定期券センターがある駅まで行くための切符を買うボタンだった.「定期券」とだけ書いてあるボタンを見付けて押すと,「新規」「継続」の二択.同じ区間が欲しいから「継続」を押すと「定期を入れて下さい」と出たから定期を入れる.すると「お取扱できません」orz
駅員さんにきくと,「新規」「継続」の二択のときに定期を入れると三番目の隠しメニューが出てきて買えた.朝一で機械の表示に負けた.