2020-03-01から1ヶ月間の記事一覧

Shelter in Place Orderを訳してみよう1

San Francisco Countyなど6 countyに発令されたShelter in Place。違反すると軽犯罪として扱われ、$50以上$1000以下の罰金、または90日以下の懲役?禁固?ということなので、なかなかのきびしい命令に見えます。細かく何をやってもいいかは書いてあるので、…